kong_14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

คองที่สิบสี

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The fourteenth Kong

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第14番目の戒律

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

คองที่สิบสี

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ความหมาย

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

อย่าเสพเมถุน หรือเสพกามคุณในวันพระ วันเข้าพรรษา วัน

 

 

 

 

 

 

 

อกพรรษา วันมหาสงกรานต์ และวันเกิดของตัวเอง ในวันเหล่านี้เราควรจะ

 

 

 

 

 

ตั้งใจทำคุณงามความดี ถวายทานรักษาศีล บำเพ็ญเพียรภาวนา เพื่อให้เกิดเป็น

 

 

 

 

 

ศิริมงคลแก่ตนเองและวงศ์ตรกูล

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The fourteenth Kong

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It's regarded that Buddhist people should avoid from sexual intercoursing

 

 

 

 

in the Buddhist holy day, Buddhist lent, the end of lent, Maha song

 

 

 

 

 

kran Day and their birthday, because it is a glory for them and family.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第14番目の戒律

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

仏教徒は仏教徒の聖なる日(ワンプラ)、入安居(カオパンサー)の日、

 

 

 

 

 

出安居(オークパンサー)の日、水祭り(ソンクラーン)の日、

 

 

 

 

 

 

それと自分たちの誕生日には性交渉を控えるべきである。

 

 

 

 

 

 

 

これらの日は家族と自分たち夫婦にとって特別の大切な日であるから。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

note:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ワンプラは概ね一週間に一回の割合でやってくる。タイの暦には日付の横に

 

 

 

 

 

赤い仏様の印がつけられていて、この日がワンプラである。

 

 

 

 

 

 

カオパンサーは7月、オークパンサーは10月、ソンクラーンは

 

 

 

 

 

 

4月に行われる仏教徒の行事であり、いずれも暦に日程が記入されている。

 

 

 

 

 

ローイクラトーンの日はどうであるかというと、この日は満月であり

 

 

 

 

 

 

ワンプラの仏様の印がついているので、この日も性交渉はご法度である。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inserted by FC2 system